-
1 Rückholmoment
сущ.1) авиа. момент силы реакции, стабилизирующий момент2) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный момент3) судостр. восстанавливающий реактивный момент -
2 ruckstellkraft (-moment)
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ruckstellkraft (-moment)
-
3 Rückstellkraft
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
усилие взвода
Усилие, затрачиваемое на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение.
МЭК 60050(441-16-19)EN
restoring force
the force provided to restore an actuator or a contact element to its initial position
[IEV number 441-16-19]FR
effort de rappel
effort prévu pour rappeler un organe de commande ou un élément de contact à sa position initiale
[IEV number 441-16-19]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückstellkraft
-
4 Rückstellmoment
сущ.1) авиа. момент силы реакции, стабилизирующий момент2) ж.д. возвращающий момент4) гидравл. момент сопротивления5) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный момент -
5 Stabilitätsmoment
сущ.1) тех. момент устойчивости2) авт. стабилизирующий момент3) мех. удерживающий момент4) аэродин. восстанавливающий момент, момент остойчивости5) судостр. опрокидывающий момент -
6 Richtmoment
сущ.1) автом. направляющий момент2) аэродин. восстанавливающий момент, стабилизирующий момент3) изм. возвратный момент, вращающий момент (подвижной части прибора) -
7 Aufrichtungsmoment
сущ.1) мор. восстанавливающий момент2) аэродин. стабилизирующий момент3) судостр. выпрямляющий момент, момент остойчивости судна -
8 Rückführmoment
сущ.1) авиа. момент силы реакции, стабилизирующий момент2) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный момент -
9 Rückkehrmoment
сущ.1) авиа. момент силы реакции, стабилизирующий момент2) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный момент -
10 Stabilisierungsmoment
сущ.1) авиа. восстанавливающий момент, момент (для) стабилизации2) судостр. стабилизирующий моментУниверсальный немецко-русский словарь > Stabilisierungsmoment
-
11 aufrichtendes Moment
Универсальный немецко-русский словарь > aufrichtendes Moment
-
12 Direktionsmoment
n1) восстанавливающий момент; стабилизирующий моментDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Direktionsmoment
-
13 Rückstellmoment
n1) восстанавливающий момент; стабилизирующий моментDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rückstellmoment
-
14 Rückdrehmoment
сущ.1) тех. реактивный (крутящий) момент2) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный крутящий момент (винта) -
15 Rückwirkungsmoment
сущ.авиа. восстанавливающий момент, момент силы реакции, стабилизирующий момент -
16 rückdrehendes Giermoment
гл.1) авиа. восстанавливающий момент рыскания, момент рыскания противоположного знака2) аэродин. момент рыскания противоположного направленияУниверсальный немецко-русский словарь > rückdrehendes Giermoment
-
17 rücktreibendes Moment
Универсальный немецко-русский словарь > rücktreibendes Moment
-
18 Rückstellmoment
(n)восстанавливающий моментмомент сопротивленияреактивный моментDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Rückstellmoment
-
19 Stabilitätsmoment
n мех.удерживающий ( восстанавливающий) момент, момент устойчивости -
20 Gleichgewichtsmoment
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichgewichtsmoment
См. также в других словарях:
Восстанавливающий момент — момент, препятствующий выведению судна из равновесного положения при накренении. Значение восстанавливающего момента для данного судна зависит от его весового водоизмещения, распределения на нем грузов, формы корпуса и наличия свободных… … Морской словарь
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ МОМЕНТ — момент, образуемый парой сил (тяжести и поддержания), равных по величине и противоположных по направлению, при равнообъемном наклонении судна в поперечной либо продольной плоскости. Восстанавливающий момент противоположен по направлению… … Морской энциклопедический справочник
восстанавливающий момент — grąžinimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. restoring moment; restoring torque vok. Rückführmoment, n; Rückführungsmoment, n; Rückstellmoment, n rus. возвращающий момент, m; восстанавливающий момент, m pranc. moment de… … Fizikos terminų žodynas
восстанавливающий момент Мв — 165 восстанавливающий момент Мв Произведение конструктивной массы подъемника GKи расстояния от центра масс подъемника до ребра опрокидывания Lп.мв рабочем положении Мв = GKLп.м Источник: ГОСТ Р 52064 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстанавливающий момент (в подъемно-транспортном оборудовании) — восстанавливающий момент Mв Произведение конструктивной массы подъемника Gк и расстояния от центра масс подъемника до ребра опрокидывания Lц.м в рабочем положении Mв = GкLц.м. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее… … Справочник технического переводчика
возвращающий момент — grąžinimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. restoring moment; restoring torque vok. Rückführmoment, n; Rückführungsmoment, n; Rückstellmoment, n rus. возвращающий момент, m; восстанавливающий момент, m pranc. moment de… … Fizikos terminų žodynas
Остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность … Википедия
Динамическая остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Поперечная остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Теория подводной лодки — Теория подводной лодки отрасль теории корабля, изучающая мореходные качества подводной лодки (ПЛ) и её особенности по сравнению с надводным кораблём (судном). Как и общая теория корабля, включает основные разделы: плавучесть, остойчивость,… … Википедия
восстанавливающая сила — восстанавливающий момент Ндп. возвращающая сила (момент) Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению. Пояснения Термины и определения для близких понятий, различающиеся… … Справочник технического переводчика